Übersetzung بَرْنَامَجُ تَثْبِيتٍ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Französisch Arabisch بَرْنَامَجُ تَثْبِيتٍ

      Französisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • C'est un logiciel qui peut être utilisé avec n'importe quel ordinateur.
        برنامج يمكن تثبيته على أي كمبيوتر
      • ii) Concernant le système de gestion des tâches Un programme de promotion et d'homologation de ce système, planifié et réalisé à partir de septembre 2003, a été présenté et exécuté dans certains établissements médicaux pilotes relevant du Programme de modernisation du secteur de la santé et dans la division même des ressources humaines.
        خلال الشهور الأربعة الأخيرة من عام 2003، تقرّر وضع برنامج لتحسين وتثبيت نظام إدارة الأداء (SGD) من خلال إدخال وتجربة النظام في وحدات رعاية صحية مختارة مغطاة بنظام تحديث القطاع الصحي (PMSS) والشعبة العامة للموارد البشرية ذاتها.
      • Dans ce contexte, l'ONUDC aidera la République démocratique populaire lao à élaborer une stratégie nationale qui permette de stabiliser la situation dès l'arrêt de la culture de pavot à opium et de poursuivre le processus de développement humain par la mise en place d'autres moyens de subsistance dans les régions défavorisées, le traitement des toxicomanes et la prévention de nouveaux cas de dépendance.
        وفي هذا السياق، سيساعد المكتب جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية على وضع استراتيجية برنامجية وطنية تركز على تثبيت الوضع فور توقف زراعة خشخاش الأفيون ومن أجل ضمان استمرار عملية التنمية البشرية من خلال توفير سبل العيش البديلة للمناطق الفقيرة وتوفير العلاج لمدمني المخدرات الحاليين والوقاية من حدوث حالات جديدة من الإدمان.